辞旧迎新多为新年贺词，其词义多为告别旧的一年，那些不好的都将会过去，去迎接新的一年，是一种美好的愿望。现在还可以理解为摆脱旧的事物，接纳新的事物。

那么辞旧迎新用英语怎么说？

辞旧迎新可以用Bid farewell to the old and usher in the new来表示，例如：

1.In a word, just before the Spring Festival comes, every household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.

总之，就在春节到来之前，为了辞旧迎新，家家户户都会彻底打扫一下房屋。

2.The dust is traditionally associated with "old" so cleaning their houses and sweeping the dust mean to bid farewell to the "old" and usher in the "new".

灰尘在传统上与“旧”接洽在一起，所以打扫房屋和清除灰尘意味着辞“旧”迎“新”。