爱之欲其生,恶之欲其死的意思是喜爱他时,总想叫他活着;讨厌他时,总想叫他死掉。指极度地凭个人爱憎对待人。出自《论语·颜渊》:“爱之欲其生,恶之欲其死,既欲其生,又欲其死,是惑也。”那么爱之欲其生,恶之欲其死用英语怎么说?爱之欲其生,恶之欲其死可以用If you love anyone, you want him to live; if you dislike him, you desire his death来表示。
相关项目: -