唉声叹气是指因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。

出自明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十八：“终日价没心没想，哀声叹气。”

那么唉声叹气用英语怎么说？

唉声叹气可以用sighed或moan and groan来表示，例如：

1.我厌恶消极态度，不能忍受唉声叹气的人。
I loathe negativity. I can't stand people who moan.

2.当马尔库斯听说这份晚餐的时候，他们说，他唉声叹气，悲悼帝国的命运。
And when Marcus heard of this dinner, they say, he groaned and bewailed the fate of the empire.

3.再不要对着苍天唉声叹气；苍天是公正的，更是慷慨的；苍天早已把最珍贵的一切，免费地馈赠给了每一个人。
Do not moan and groan and then into heaven; God is fair, even generous; heaven already the most precious of all, free gifts to everyone.