子曰：敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。

子又曰：......

快别曰了，不耻下问用英语怎么说？

不耻下问我们可以这样说：Don't be embarrassed to ask someone，当然我们也可以跟下面一样的方式来表达都是很简单直白的方式：
Do not shamed ask others about studying.

例如：
所谓不知“耻”就是要不耻下问，不懂不要装懂，拜英语比自己好的人为师。
The so-called not knowing shame means that you should not feel ashamed to ask. Do not pretend that you know it; take those whose English is better than yours as your teachers.

说到不耻下问，我英语这么烂，该怎么下问呢？

看来你应该看看“英语日常问句”。