他可是百里挑一的技术人才啊！

百里挑一用英语怎么说？百里挑一直接的意思就是从一百人里面挑一个，英语里面类似，用one in hundred来表示，当然还有其他一些比较好的说法，请参考下面的例句：

1.她认为她的丈夫是百里挑一的好人。
She thinks her husband is a man in a million.

2.我要介绍给你的人可真正是百里挑一的啊。
I wanna introduce you to a person who is one in a million.

3.对报名参军的人挑得很严，百里挑一，人们说比挑女婿还严。
The conditions for enrolment were stiff, only one in a hundred was chosen.People said the conditions were stricter than those for choosing a husband for one's daughter.

您可能还想知道：天生一对用英语怎么说