step on one's toes是什么意思？toes是指脚趾头，如果是踩了某人的脚趾头特别是你上司的，当然你就得罪他了。step on one's toes也就是指“得罪某人”。

1.I have no idea when I stepped on my G.F.'s toes,for she hasn't talked to me for six days.
女朋友已经六天没和我说话了，我不知什么地方得罪了她。

2.As a new boy here I'm anxious not to step on anyone's toes.
我是新来的勤杂工，所以极不想冒犯任何人。

3.He is in a bad temper this morning; take care not to step on his toes.
他今天上午心情不好，当心一点，不要触犯他。

4.I'm sorry if what I said offended you-I didn't mean to step on anyone's toes.
如果我所说的话冒犯了你，请多包涵－我不是故意得罪你的。