shoot oneself in the foot是什么意思？从字面上理解，它是指开枪却打中了自己的脚。这习语也就是说人笨手笨脚的，想开枪打别人，却失手打伤了自己的脚，套用我们的一句俗语就是“搬起石头砸自己的脚”。

1.He tried to make friends by bad-mouthing others,but he shot himself in the foot-nobody's around him now.
他想通过说人坏话的方式结交朋友，结果是搬起石头砸了自己的脚—现在没人愿和他玩。

2.I'm also not into one night stands and I'm looking for a long term committed relationship, so at this point I don't think I could shoot myself in the foot anymore.
我也不是要呆一夜就走的人，我要找的是长期的、忠诚的合作关系，所以站在这个角度，我认为我再也不能搬起搬起石头砸自己的脚了。

3.His nasty plan doesn't work at all except shoot himself in the foot.
他恶毒的计划根本不起作用，反而是搬起石头砸了自己的脚。