![]() |
返回上一页 回到首页 飞太免费英语学习博客 联系我们 |
每个人都渴望一份浪漫完整的爱情,但Mr. Right is hard to spot.(意中人难找)。因为对于爱情来说,时机是很重要的。在适当的时候遇见对的人,那就是你的Mr. Right。 "Mr+人名"这种表达现在很常见,表示“什么先生”的含义,小编这里也给大家总结了一下相关的常见英语俚语。
1.Mr. right:一般用来指做结婚对象的“理想男人”。
例:Mr.Right is hard to get these days.
现在如意的郎君真是难找。
2.Miss Right:红粉佳人、合适的女友
例:I'm looking for a Miss Right who loves me for me but not for my money.
我在苦苦寻觅一个真心女子,她爱我是因为我而不是我的钱。
【链接】
Cinderella 指“未被发现的美女”或“一举成名的人”,但不一定是结婚对象。
dreamboat:理想中的爱人。这个词不太通用。
She is a perfect dream. 她是是个梦中情人.
soul mate:灵魂伴侣。
3.Mrs Robinson:勾引年轻男人的中年女人
这个词时出自于好莱坞经典电影《毕业生》。电影中,罗宾逊夫人看上了自己女儿的男朋友,并极尽勾引之能事,后来,Mrs Robinson也就成了勾引年经男人的中年妇女的代名词了。
例:Mrs.Smith is a real Mrs. Robinson because she always hangs out with lady killers.
史密斯夫人总是喜欢喝那些年轻帅哥在一起,她真是个Mrs.Robinson哎。
【链接】milf:风韵犹存的半老徐娘(含贬义),它是不雅语:Mother I'd like to fuck的首字母的简写。
例:Damn,Mike's step mom is a hot milf!
嘿,迈克的后妈真是个老尤物!
4.Mr.Good:老好人,好好先生
Good是指好,老好人我们一般就用Mr.Good来表示了。yes-man也是指老好人、好好先生;对别人的话和要求总是有求必应的人非yes-man莫属了。
例:I‘m really tired of Sam playing Mr.Good all the time.
我真的很讨厌山姆总是装扮成一个好好先生。
5.Mr. Clean:道德或名声好的人物
Mr.Clean原是美国一种洗涤剂的商标名,后来引申为名声好,清正廉洁的人。
6.Mr.Fixit:解决困难的人、 管杂事的人
fixit 来自fix it ,意为 “进行小修小补,它是美国人力求标新力异 ,新奇醒目的新词汇。
7.Mr. Big:头目、大 人 物 、犯罪集团首脑
big 这里用来指大人物,如 big gun、 big shot、 big wheel、 bigwig等都是指大人物 。
例:The police had caught many of the important criminals, but they were still looking for Mr Big.
警方拘捕了几个不重要的罪犯,但仍在寻找他们的头子。
相关项目: -